Author: Hector Miguel Gonzalez Vidales
Excursion del Sabado 4 de Febrero en Baja California acia el Poniente hasta Estacion Garcia "Rare Mileage Mexican Trip", por el Pacific Southwest Railway Museum. Pacific Southwest Railway Museum excursion "Rare Mileage Mexican Trip", west to Garcia in Baja California
Banderas de Mexico y EUA flotan mientras el tren toma el escape. USA and Mexico Flags wave by as excursion takes de siding.
Garrotero Bob Nickles en el tren, mientras que el companero Antonio se encuentra en el anden de Garcia / Brakeman Bob Nickles in 3873 while my partner Antonio Lara on the Platform in Garcia.
Atravesando el transitado crucero en Garcia, el Observatorio 350 con el Presidente del Museo Jim Lundquist de izquierda a derecha. / Passing by the busy grade crossing in Garcia is Sightseer 350, PSRM President Jim Lundquist on the 3rd window from left to right.
Pasando... / Passing by...
Privado Observatorio / Club ATSF 1509 al final del tren. / Private Observation/Lounge car ATSF 1509 at the end.
Pasajeros esperan movimiento de la maquina al otro extremo del tren. / Passenger anxious for the run-around of the engine to the other end of the train
Garrotero Bob Nickles desengancha la GP-9 del tren. / Brakeman Bob Nickles uncouples the GP-9 from the Train.
La 3873 se enganchara al PV 1509 para llevar el tren de regreso a Campo / 3873 will couple at the other end on 1509 to take it back to Campo
El tren se dirigira hacia el este hasta Campo, CA, parando en Estacion Tecate solamente. / The train will go east back to Campo, CA stopping only at Tecate Depot